Про текущий баланс сам точно не помню честно говоря должны там отображаться реферальские или нет, разберусь и уточню.

Для отображения в due with the next payment действительно еще в любом случае рано - реферальские выплачиваются по той же системе что и любые другие заработки, то есть в следующем месяце. У тебя в апреле капнули реферальские, значит в мае по ним будут выплаты, а в due with the next payment они в начале мая по идее должны отобразиться, после того как будут подбиты все апрельские балансы.